Přejít na obsah

Podmínky užití

Aktualizováno 13. 10. 2026

1. Úvodní ustanovení

Tyto podmínky užití (dále jen „Podmínky“) upravují práva a povinnosti mezi provozovatelem platformy Mapa Farem (dále jen „Provozovatel“) a uživateli platformy dostupné na adrese mapafarem.cz (dále jen „Platforma“).

Provozovatelem Platformy je Michal Pavelec, fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, se sídlem Bořenovice 69, 769 01 Bořenovice, IČO 29783984, e-mail info@mapafarem.cz. Provozovatel není plátcem DPH.

Podmínky platí pro každé užití Platformy. Registrací uživatel potvrzuje, že se s Podmínkami seznámil a souhlasí s nimi. Prohlížení Platformy registraci nevyžaduje.

Zpracování osobních údajů upravují samostatné Zásady ochrany soukromí.

2. Definice pojmů

  • Platforma: webová aplikace Mapa Farem dostupná na adrese mapafarem.cz a jejích subdoménách.
  • Uživatel: každá fyzická nebo právnická osoba, která Platformu navštíví nebo se zaregistruje.
  • Farmář: registrovaný uživatel, který spravuje profil farmy nebo prodejního místa.
  • Zákazník: uživatel, který Platformu využívá k vyhledávání farem a jejich produktů.
  • Obsah: veškeré texty, fotografie, hodnocení, recenze a jiné informace vložené uživateli na Platformu.

3. Registrace a uživatelský účet

Základní používání Platformy (prohlížení farem, vyhledávání) nevyžaduje registraci. Pro přidání farmy nebo správu profilu je registrace povinná.

Při registraci je uživatel povinen uvést pravdivé, aktuální a úplné informace. Za pravdivost poskytnutých údajů odpovídá výhradně uživatel. Provozovatel si vyhrazuje právo ověřit správnost údajů a v případě nesrovnalostí účet pozastavit nebo zrušit.

Uživatel je povinen chránit přístupové údaje ke svému účtu a neposkytovat je třetím osobám. V případě podezření na neoprávněný přístup k účtu je uživatel povinen neprodleně informovat Provozovatele.

Provozovatel si vyhrazuje právo odmítnout registraci nebo zrušit stávající účet bez udání důvodu, zejména pokud uživatel porušuje tyto Podmínky nebo obecně závazné právní předpisy.

4. Práva a povinnosti uživatelů

4.1 Oprávněné jednání

Uživatelé jsou oprávněni používat Platformu v souladu s jejím účelem, tj. k vyhledávání lokálních farem a navazování přímého kontaktu s farmáři.

4.2 Zakázané jednání

Uživatelé nesmí:

  • vkládat nepravdivé, zavádějící nebo urážlivé informace;
  • zneužívat Platformu ke spamu nebo nevyžádané komunikaci;
  • automatizovaně stahovat data z Platformy bez souhlasu Provozovatele, s výjimkou exportů, které Platforma pro stroje sama nabízí (/llms.txt, /llms-full.txt a profily farem ve formátu .md), a souhrnných čísel ze stránky Statistiky, která lze použít pod licencí CC BY 4.0 s uvedením zdroje;
  • pokoušet se o neoprávněný přístup k systémům Provozovatele;
  • narušovat fungování Platformy nebo zkušenosti ostatních uživatelů.

4.3 Recenze a hodnocení

Recenzi může napsat jen přihlášený uživatel, k jedné farmě jednu; nová recenze téže farmy nahradí předchozí. Recenze musí vycházet ze skutečné zkušenosti, být věcná a nesmí obsahovat urážlivý, diskriminační ani nezákonný obsah. Recenze porušující tato pravidla Provozovatel odstraní a autorovi sdělí důvod (oddíl 7).

Jak recenze ověřujeme: ověřujeme, že recenzi napsal přihlášený uživatel s potvrzenou e-mailovou adresou. Neověřujeme, zda autor na farmě skutečně nakoupil. Recenze nijak neupravujeme ani neřadíme podle hodnocení a za recenze nic neplatíme.

U některých farem zobrazujeme také recenze z Map Google. Ty přebíráme od společnosti Google tak, jak je zveřejnila, a Provozovatel je neověřuje.

5. Poplatky

Používání Platformy je zdarma pro zákazníky i farmáře, včetně přidání farmy a správy jejího profilu.

6. Odpovědnost za obsah

Provozovatel provozuje Platformu jako zprostředkovatele informací a nenese odpovědnost za přesnost, úplnost nebo aktuálnost informací vložených uživateli (farmáři, zákazníci).

Většinu profilů farem sestavil Provozovatel z veřejně dostupných zdrojů: z mapových služeb (Google Maps, Mapy.com, OpenStreetMap), z Registru ekologických podnikatelů Ministerstva zemědělství, z webů farem a jejich stránek na sociálních sítích a z dalších veřejných katalogů farem. Údaje v nich se mohou lišit od skutečnosti; před cestou na farmu si otevírací dobu a nabídku ověřte u farmáře. Farmář může profil převzít a upravit, nebo ho skrýt odkazem „Nechcete být na mapě?“, který je na každém nepřevzatém profilu. O opravu či odstranění může požádat také na info@mapafarem.cz. Podrobnosti ke zpracování údajů jsou na stránce Ochrana soukromí.

Část údajů o farmách pochází z OpenStreetMap (© přispěvatelé OpenStreetMap, licence Open Database License, ODbL).

Veškeré obchodní transakce (nákup produktů, platby) probíhají výhradně mezi zákazníkem a farmářem. Provozovatel není stranou těchto transakcí a nenese za ně odpovědnost.

Vkladem obsahu na Platformu uživatel uděluje Provozovateli nevýhradní licenci k zobrazování tohoto obsahu v rámci Platformy. Tato licence nevyžaduje odměnu a trvá po dobu existence profilu.

7. Hlášení nezákonného obsahu

Kontaktním místem Provozovatele pro uživatele i pro orgány veřejné moci podle čl. 11 a 12 nařízení (EU) 2022/2065 o digitálních službách je e-mail info@mapafarem.cz. Komunikujeme česky a anglicky.

Obsah, který považujete za nezákonný nebo v rozporu s Podmínkami (například recenzi, fotku nebo údaje v profilu farmy), nahlaste na tento e-mail (čl. 16 nařízení). Hlášení by mělo obsahovat:

  • adresu stránky s obsahem;
  • vysvětlení, proč je obsah podle vás nezákonný nebo v rozporu s Podmínkami;
  • vaše jméno a e-mail;
  • prohlášení, že údaje v hlášení jsou podle vašeho nejlepšího vědomí přesné a úplné.

Přijetí hlášení potvrdíme, posoudíme ho včas, nestranně a bez zbytečného odkladu a o výsledku vás informujeme. Pokud obsah uživatele odstraníme, skryjeme nebo omezíme jeho účet, pošleme mu odůvodnění s uvedením skutečností, důvodu a možností nápravy (čl. 17 nařízení). Proti rozhodnutí se lze ohradit odpovědí na tento e-mail do 6 měsíců; ohrazení posoudí Provozovatel znovu. Tím není dotčeno právo obrátit se na soud.

Údaje o farmě, které se vás týkají, opravíme nebo odstraníme také podle Zásad ochrany soukromí.

8. Řešení sporů

Stížnosti a reklamace vyřizuje Provozovatel na e-mailu info@mapafarem.cz, zpravidla do 30 dnů od jejich obdržení.

Spotřebitel má právo na mimosoudní řešení sporu se Provozovatelem. Příslušným subjektem je Česká obchodní inspekce, ústřední inspektorát, oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, coi.gov.cz/informace-o-adr.

9. Závěrečná ustanovení

Tyto Podmínky se řídí právem České republiky. Spotřebiteli nejsou tímto ujednáním dotčena práva, která mu přiznávají kogentní předpisy státu jeho bydliště.

Provozovatel může Podmínky změnit, zejména při změně funkcí Platformy nebo právních předpisů. Registrované uživatele o podstatné změně informuje e-mailem nejméně 14 dní před její účinností. Uživatel, který se změnou nesouhlasí, může účet kdykoli zrušit; pokud ho do účinnosti změny nezruší, platí pro něj nové znění.

V případě dotazů k těmto Podmínkám kontaktujte Provozovatele na info@mapafarem.cz.