Přejít na obsah
Průvodce

Jak uchovat letní úrodu na celou zimu

Zavařování, fermentace, sušení, mražení — čtyři metody konzervace, které vám přinesou chuť léta uprostřed zimy. Praktický návod.

MF
Redakce Mapa Farem
1. srpna 20247 min čtení

Léto přináší přebytek — farmáři prodávají rajčata, papriky a okurky za zlomek zimní ceny. Kdo umí konzervovat, jí lokálně po celý rok. Tady jsou čtyři osvědčené metody.

1. Zavařování

Klasická česká metoda. Vhodná pro rajčata, papriky, okurky, ovoce, džemy a kompoty.

Základní princip: Potraviny se tepelně zpracují ve vzduchotěsných sklenicích. Vysoká teplota zničí bakterie a vakuum zabrání jejich novému vstupu.

Tipy pro úspěch:

  • Používejte pouze čerstvou, nepoškozenou surovinu
  • Sklenice sterilizujte vždy předem — v troubě na 120 °C po dobu 15 minut nebo ve vroucí vodě
  • Dodržujte dobu sterilizace — rajčata 25 minut, kompoty 20 minut
  • Zavařeniny skladujte v chladu a tmě, vydrží 1–2 roky
  • Rajčatová passata: Rajčata blanšírujte, oloupejte, rozmixujte a přiveďte k varu. Plňte do sterilizovaných sklenic, zavíčkujte a sterilizujte 30 minut ve vodní lázni. Základ zimní kuchyně za zlomek ceny z obchodu.

    2. Fermentace

    Nejstarší metoda konzervace. Přidává probiotika a mění chuť k lepšímu.

    Kysané zelí — nakrouhejte bílé zelí, promíchejte se solí (2 % hmotnosti zelí), napěchujte do kameninové nádoby a zatižte. Za 2–4 týdny při pokojové teplotě máte hotové kysané zelí.

    Kvašené okurky — okurky vložte do sklenice se solným nálevem (1 lžíce soli na litr vody), přidejte česnek, kopr a křenový list. Nechte fermentovat 3–5 dní při pokojové teplotě.

    Kimchi — korejská variace kvašeného zelí s paprikou a zázvorem. V Česku ho farmáři začínají vyrábět profesionálně.

    Fermentované potraviny vydrží v lednici měsíce a jsou plné prospěšných bakterií pro zdravé střevo.

    3. Sušení

    Sušení odstraní vlhkost, čímž zastaví růst bakterií a plísní.

    Sušička na ovoce je nejjednodušší cesta. Ideální pro:

  • Jablka, hrušky, švestky, meruňky (plátky 5 mm)
  • Rajčata cherry — sušená rajčata jsou skvělá v těstovinách
  • Houby — podzimní úlovky vysuší se dokonale
  • Bylinky — bazalka, tymián, majoránka, meduňka
  • Bez sušičky: Použijte troubu na 50–70 °C s pootevřenými dvířky, nebo sušte na slunci (4–5 dní bez přímého slunce, jen v teplém větrném stínu).

    4. Mražení

    Nejjednodušší metoda — zachovává chuť a výživové hodnoty lépe než zavařování.

    Co mrazit:

  • Jahody, maliny, borůvky — zmrazit na tácu, pak přesypat do sáčku
  • Špenát a kapustu — blanšírovat 2 minuty, zchladit, odkalit, zmrazit
  • Hrách a kukuřici — blanšírovat, zchladit, zmrazit
  • Bylinky — nasekané do kostiček s trochou vody
  • Pesto v kostičkách: Rozmixujte bazalku s olivovým olejem (bez parmazánu), zmrazte v kostičkách ledu. Přidejte parmazán až při použití.

    Kde koupit suroviny pro konzervaci

    Farmáři v sezóně prodávají "konzervační množství" — celé bedýnky rajčat, paprik nebo okurek za zvýhodněnou cenu. Kontaktujte farmáře přes Mapu Farem a dohodněte se na odběru větší zásilky.